2006年5月2日

有點人性…說話傳話請有證據再說吧!

內外煎熬 扁嫂身體愈來愈差

〔記者鄒景雯/台北報導〕陳水扁總統的夫人吳淑珍近來在官邸的近況究竟如何?據官邸確切消息指出,久未露面的扁 嫂,這一年多來的身體每下愈況,最近幾天,曾出現一天上十九次廁所的紀錄,總排尿量高達六千西西,在健康不允許的情況下,下月兒子與媳婦在美國的畢業典 禮,扁嫂確定無法前往。

據了解,日前馬紹爾總統伉儷訪台,在舉行國宴的場合,陳總統準備致詞時,扁嫂就因為上廁所的需要,無法忍耐到總統講畢,不得不離席前往洗手間,這種放棄外交儀節的結果,令其非常痛苦。農曆年前後,扁嫂更曾有一連五天叫醫生的情況,健康確實大不如前。

遭惡意攻擊 心情受影響

知悉夫人狀況的人士描述,最近扁嫂深居簡出待在官邸,卻仍遭在野黨惡意攻擊,在沒有任何證據下,恣意把所有事情都往她身上連連看,扁嫂看了電視情緒都受到很大的干擾,對於黨內有人要求她道歉,或建議她走出去關懷弱勢,生性活潑的她很無奈的說:「我何嘗不想出去走走?」

一天排尿19次 痛苦不堪

大家以為,胸部以下全部癱瘓的扁嫂,如果要出門,只要推著輪椅出去就行了,事實卻完全不是這麼回事,最讓她難以對外界啟齒的是,她經常有一小時要跑 三次廁所的經驗,一般人不會把小便當成什麼大事,扁嫂卻是有尿意,但自己尿不出來,需要別人幫忙導尿,進一次廁所花一個小時才能出來,對她是家常便飯,若 是半夜想上廁所,又是另一種大工程。

因為特殊狀況,一般人是早上上大號,扁嫂則是調到晚上進行,同樣需要他人幫忙,一次則要花上兩小時,痛苦不堪。

因此,如果跑一趟老人院或孤兒院,原本是要去關懷大家,結果很可能反而造成大家的麻煩,要大家等待或協助她上洗手間,基於這樣的恐懼,扁嫂因此在近年來已徹底放棄了出門的念頭。

據了解,總統府收到不少邀請扁嫂出席的活動邀約,就已多次發生答應對方、卻臨時在當天取消的案例,因為扁嫂的情況說變就變,剛才好好的,可以一下子 就極度不適,她有嚴重的腸沾黏與腸阻塞,腹部會突然脹得十分難受,這些症狀的惡化,使得府內不敢幫她答應外界的活動,以免造成臨時失約又不便解釋原委的尷 尬。

兒子的畢典 也無法參加

去年,陳致中於美國拿到碩士學位時,扁嫂曾在家庭醫師陪同下赴美參加典禮,但她現在的情況已不被醫師同意上飛機,擔心隨時有突發狀況需要處理,今年她已確定無法出席獨子與媳婦的畢業典禮了。

半身癱瘓…大小便難自理

〔記者田瑞華/台北報導〕長庚醫院神經外科主治醫師魏國珍表示,下半身癱瘓的病人不僅大小便難自理、易生褥瘡,也因腿部失去肌力,血液回流差,容易低血壓,照顧者需經常為患者按摩、翻身、打理大小便。

魏國珍表示,由於下半身自主神經癱瘓,病人會小便失禁、甚至不知道自己在小便,因此需要導尿管幫助排出尿液。若是在醫院,大概一星期會替病人換一次導尿管;一般來說,導尿管被外衣遮蓋住,一般人光從外表不容易看出來。

而如果病人無法自行解大號,也需要灌腸,或是由照顧者戴手套幫忙將較硬的糞便排出。

此外,最好每二到三小時能為病患翻身,避免長褥瘡;因為如果久未活動、按摩,易造成僵硬、肌肉萎縮無力,使血液回流變得很差。


扁:不知她還能撐多久

記者鄒景雯/特稿

扁嫂的身體狀況不佳,持續有惡化的狀況,總統官邸最近已儘量關掉電視停送報紙,減少給吳淑珍女士閱讀,扁嫂不免感嘆「我這樣生不如死,人生不知道還有什麼意義!」陳總統看在眼裡,也不捨地對幕僚表示,「我真不知道她還能撐多久」?

扁嫂最近一次看電視,深受打擊的就是,前立委朱高正說,扁嫂因為是殘障,因此特別愛錢,認為錢最實在!這句話讓扁嫂認為是對所有殘障人士的最大污衊。扁嫂不免對陳總統埋怨,如果她愛錢,當初根本不會嫁給阿扁,因為阿扁當時「窮得簡直快被鬼抓去」。

陳總統當海商法律師時,原本以趕快賺錢改善生活為職志,完全因扁嫂一句話,才毫無後顧的放下事務所業務,站出去承辦美麗島的案子,當年扁嫂告訴阿扁 的一句話就是,「做律師就是要用在這個時候,不然做律師要幹什麼!」那時,扁嫂還要阿扁不要收窮人的錢,一度當事人開出的支票退票一大堆,還是扁嫂說被人 倒帳沒關係,案件要照辦,才減輕阿扁不少心理壓力。

所以對於自己的太太愛不愛錢,阿扁最清楚,但是參與政治,讓妻子受害,包括二十一年前也是因為參選謝票才造成扁嫂遭到車禍重創,阿扁心中的歉疚非外人所能想像,因此聽到有些人認為阿扁怕老婆,為什麼不好好管一管?對陳總統來說,都是不可承受之重。

向上帝借時間

總統私下告訴幕僚,家裡現在都不看電視和報紙了,免得扁嫂被氣死,他最擔心的是,太太的情況益發不理想,究竟兩人還能牽手多久?似乎是在和上帝借時間,但卻仍然無法保護妻子讓她過得快樂。

2006年4月29日

Tokyo and Taipei

In a city like Tokyo, you don't expect to see much differences from the people you know already from Taiwan. Even you could still feel the trivial details for two groups of people, you'd be lost and confused yourself among tons of people in the central of Tokyo.
Before you noticed that you are different from them, you already started to act like a Japanese. By acting, I meant bowing like a Japanese. It's really an interesting culture of how they inter-act with each other. They have so many official 'sentences' and 'movements' maybe to use for certain situations. They invited so many sentences and movement just to fit the situations they encounter everyday.

It made me wonder that whether it's an easier way to do between people. It's like you have a standard for everyone's everyday's encounters. You have a standard way to act to people and you don't have to think about how you have to behavour among people. Just following this way. On the other hand, it made us easily to judge or critise people's behaviours based on these standard. So you have an example for you everywhere in daily life, and you have a rule to judge people's behaviour. If you asked me, it's like a living textbook for human beings, how you interact/live in a society. As growing up in a society like Taiwan with crammed educations, one question always come to my mind that since school/education system seems to have every answer to everything. How come I never learnt something about relationship between two human beings? How come I never had an exam about acting among a group of humn beings?

On a street like Tokyo, you'd be so surprised to see how clean the city could be. Even there are signs of you cannot smoke while you walk on the street. You have to STOP and finished your smoking. The most amazing thing is not just how clean the city is, it's when you see how many people on the street, and you're still fighting so hard to find a piece of crap on the street. NOTHING. Maybe not nothing nothing, one or two pieces maybe. But have you ever realized how big Tokyo is and how many people she has in her? Even you don't see the public trash can on the streets, still ZERO!!

I've been to London and lived there for like 5 and half years, and I have confident to say that it's one of the most dirty city in the world, especially Friday night. You wouldn't believe how dirty London could be so that you'd wonder is this a city of developed country. I heard New York is not too good either. So what's wrong with this city? I meant where does all these so-called messness, if you like, for a freedom and advanced city like Tokyo? What happened to her attachment of being developed and big city?
Singapore has her cleanless because of the strict and hard laws. How about Tokyo then? Does she have strict and hard laws to press on people to maintain all these? Or is there something else to keep this city running?

Sitting in the small apartment in Tokyo, coming from Taipei, I'm wondering what's this about Tokyo and what's this about Taipei so that I feel so familiar but yet so different. What's confused me in this big and beautify city? Is it something I miss from Taipei or is it something I miss from Tokyo? How come among all these obvious differences between two cities, I still feel confused and puzzled here. Late alone in Tokyo, wondering and thinking....

2006年4月20日

東京的照片





說到照片,就先想到東京的住所…
那就先來幾張吧!:)
去走走的照片,等過幾天比較空了,再來說吧!
這幾天已經忙到快不行了…

2006年4月16日

日本行之「走走」

星期六
日本公司這邊並沒有排任何的訓練計劃
雖然台灣公司的經理還是希望我們可以有些「活動」
不過在不影響日本人的生活作息下
我們決定自己到處走走
說到「走走」
我真的是「走」了一整天
一天從Ichigaya(市谷)走到神樂坡
神樂坡是個很日本古味的地方
總個的街道跟現今東京繁華之景完全不同
雖然是這樣 還是很多人在逛
途中經過東京大神社 正是日本神社春祭之時
所以就進去參拜了一下
爬上神樂坡再下來
時間也差不多到了中午的時間了
找了個旅遊書介紹的店 進去後發現人超多要排隊
對日本人來說吃飯排飯 似乎是正常的
但是對於走了一早的我來說 肚子是不能等的
反正這裡離住家並不遠 兩個月之間再來就好了
下坡後 找了家wendy漢堡解決
想說起碼這家台灣現在沒有了吧!
吃完後 在神樂坡入口處的一家紀之善
非常有名的甜品 點了個紅豆抹茶凍
超~好吃…
吃完後 延著神樂坡下去往北之丸公園走去
在快到北之丸公園前
是靖國神社 不記得到底有沒有來過
正好又是春祭之時 因此前往參拜一番
據說日本的櫻花季開始 就是以靖國神社的櫻花為準的
在花園處 正好有傳統舞的表演
內院並沒有辦法進去參拜 而且正好有祭拜的活動在進行
所以逛了一下 買了個神社的開運手機吊飾
就離開了
隨著北之丸公園的武道館向南走
打算往皇宮前進
到了乾門 發現這邊並沒有開放給民眾參觀
於是隨著護城河往西延著皇城走
再向南轉到所謂的花之道
花季已過 可是還是可以從花花綠綠中去窺想全部都是櫻花的美景
走到半藏門 再轉向西前往新宿
走途很累 在日本的starbucks休息了一下
本想買個像台北倫敦一樣的城市杯 沒想到他們沒有
只有花季推出的限量櫻花杯
一路走到新宿 超級累到不行
吃完飯後 放棄再走回家的打算
坐JR回家
洗個熱水澡後
還是受不住看了一下man and boy才上床睡覺
很累 寫出來的文章很瑣碎 連修飾一下的力氣都沒有
照了太多照片 也放不上來
文化 美食 運動 的一天
在東京的我

2006年4月14日

TWN Mike in Tokyo

東京
印象中
就是還跟著父母過年過節時去的地方
這次的來到
少了童稚的追隨 少了玩樂的期盼
不知道 是久違的東京不同了
還是這些少了的讓東京不同了

在這裡有一種時空錯亂的感覺
乾淨過頭的街道
滿街絡繹不絕的人潮
坐在右邊開車的駕駛
沒有字暮的現場日本劇
多了JP的HMVVodafone

東京、台北、倫敦…
心情的感受在還沒有理清之前
又多了些不知道到底為何的感受
在還沒有從倫敦的情緒出來之前
又會掉入東京的戀情嗎

東京的櫻花早了些日子 凋謝了
只有粉色點綴在綠葉之中
倫敦老街舊屋窗前的櫻花該也開完了
滿地的粉混在週末夜晚的狼藉
台北家前院的櫻花
該還是那幾朵在撐場面的櫻花
吐露著春天的到來

坐在兩個月的宿舍中
不知是今晚跟舊朋友見面的愉悅
還是時空錯亂的興奮
在吱吱喳喳的日文電視中

我在東京

2006年4月4日

日本行

很久沒有感受到早上尖鋒時間的烏煙排放量
連著兩天
天氣很熱 空氣很不好
頭髮很亂很醜
上班的一切都還很新
很多的準備工作
很多的事情要做
也很多的事要學
到日本學習前的市場調查
日本下週前來一同研習
到星期四一同到日本
為期兩個月的學習就要開始了
興奮很多
只是突然想到 在倫敦上班生活的日子已經完全沒了
有點失落
可大概會一路忙到明年三月吧
那時再來想這個問題 應該還不算晚吧
明天清明放假 好好休息一下
之後還有很多事要做

2006年4月1日

連結

終於把各位好友的連結放回來了…
可是有些朋友的太久沒去了
也忘了…對不起大家
所以有來的朋友
把link留下給麥克吧
謝謝。

2006年3月30日

決定

今天在網上碰到一個朋友
在飛行員那家公司上班
雖然他不是從事我要去做的那個工作
但想
總是同一家公司 該會有些知道
「受訓中的淘汰率很高」
「航程其實都很短,一個地方待不久的」
這種情況下
日本三個月就很迷人了
原本就很迷人的日本
一種興奮又很緊張的情緒
就在下午美體小舖的一通電話中
決定了

2006年3月27日

感恩

今天不然就是明天要決定了…
還是很多聲音要我星期五先去長榮看看再來決定…
感謝大家的關心及意見包括msn、這裡、及email :)
大家有興趣可以上去他們在日本的網站看看…(品牌是francfranc)
是一個非常類似歐洲habitat的傢俱…
這是一個要引進台灣的牌子
所以我會被送到日本受訓三個月
之後再去香港受訓
而之後再進來的人員不會再送了
因此 這個工作答應了 是起碼兩年的工作
兩年後 如果做得不錯 柯經理已經保証會有很好的缺在等我
人生的轉捩點…這一步怎麼走…會影響之後的十年、十五年…
心中充滿了困惑及興奮
畢竟不論是那一個都是充滿了挑戰及無限的可能性

薪水的問題

下午二點到…
回到家換了衣服後出發…
時間還有十分鐘
在會議室坐了一會
小姐通知柯經理在開會還得再等一下
所以拿出早年買一直要看沒看的書:man and boy
看到中間一段時…心中真的覺得…難道真的沒有辦法避免嗎?
過了一會 柯經理來了
談了一會 他說我們進去裡面談好了
果不其然是為了薪水的問題
不過 柯經理很有誠意地 為我刻畫了很美好的未來
開店展店都是很重要的工作
也的確可以學到很多
只是長榮的工作 也是過了就沒了
這個工作也是過了就沒了
大家都有大家的看法
我自己很掙扎 也不知道到底該如何是好
決定的話
下週就開始上班 下下週就去日本了

2006年3月22日

面試的通知

星期二收到長榮的通知
四月十一日早上九點半進行第一次面試
就在高興異常的時候
星期三突然又收到高林的電話
原本想說到星期二沒接到通知應該就沒有了 沒想到他們又打來了
基本上「第二次」面試 當天就完成了(一天趕二場)
所以想來這次再碰面 是為了薪水的問題
在一開始收到長榮的通知時
本來有破斧沈舟的決心 放棄一切來努力通過這個測驗
沒想到 這個想是沒了的工作 又浮出來
問題在於 這個工作四月份就要派去日本了
我不可能要人家等到我四月十一日結束才決定
如果放棄這個工作 長榮的這個工作 加上考試總共有五次…
其中一個沒了 就沒了…
實在是兩難…
就在心想 等星期一談完薪水後 再看情況
不過這個工作非常的緊急 所以也不可能給我太多時間考慮
今天(星期四)突然 長榮打電話來通知 第一次面試改在三月三十日早上九點三十分
又一線希望浮上來了
不過 這幾天大概就得好好準備一下了…
去香港的事 看來就得等到三十日之後了
最好通知一下mr taylor免得人家幫我約了 我又不行去了
感覺到好像齒輪慢慢地又合上來了 好像慢慢地動了起來
希望一切順利

2006年3月20日

英國簽証

今天去跟英國在台辦事處面談
結果
倫敦不准台北這邊核發給我簽証
因為台北這邊不是領事館的原因
所以他們也沒有辦法拒絕我
結果就是我的件要送到有大使的地方去核
會不會下來還不知道
真的不知道為什麼會有這樣的事
現在看來香港是比較近而且比較安全的去處了…
問題如果又…
也不知道接下來的將來會如何了…
上次算命的跟我說
我的祖先們在擋我
我不了解的是 真的是我的錯嗎?
我的人生我沒有努力嗎?
發生這些事 是我的問題,我的錯嗎?
我完全不了解這樣的說法
如果我是星際大戰中的學徒 我可能在這個時候
已經心中充滿了怨恨 而被黑暗的原力所影響利用了
問題是 我充滿了黑暗的原力 也沒有人可以被我摧毀
我真的累了 好無力的感覺
我自問我很認真的生活 很努力地學習
受得這些所謂的處罰… 真的是我應該的嗎?

2006年3月14日

等待中的面試

在事情過了幾個月後
等了快二個月
我決定做點什麼了

今天送英國簽証了
多了些說明
等了一會

最後 証件先留下
等待移民官通知面試

最差的情況就是跟英國永久道再見
只是如果可以當面說再見該有多好

2006年3月13日

面試通知

飛行員的夢想
從來沒有想過近視也可以 更沒有想到而立之後還有機會
這樣的夢
在兩次的宅配通後 似乎了從夢想往現實前進了幾步
雖然也許是微不足道的兩小步 但重點是如果不試 永遠不會有機會
這也許是我最後一次的機會掙脫這一切而還可以保有這一切

店長
我知道我可以做得很好
也知道這是一個我可以更接近我曾經夢想的一步
但總有些不確定在之中 又有很多家裡壓力的因素
不過 總是個面試而已 不去又知道事情會如何呢

業務員/行銷
工作有了 可是很多的不確定
薪水比想像中的好 可是有很莫名的脆弱感在其中
家裡的壓力也不曾有讓步的感覺
除了電子公司的工作外 大概其他的都不是好工作

我浮浮沈沈在這個所謂的社會之中
我並沒有想在乎些什麼 也並沒有想去完成些什麼了
也許 這就是我 我就是這樣 這樣就是命運 命運就是我

2006年3月12日

星期天的咖啡

星期天的下午,點了一杯非常不咖啡的咖啡,耳中的ipod傳來daniel powter的bad day,想著從去年發生的事情以來,已經有多久沒有辦法這樣「一個人」出來走走,一個人坐在咖啡廳享受著吵鬧中而份外對比的寧靜呢?再度重拾這份心情的感覺很不確定…
學會站起來的最好方法就是跌倒。但是,實際上在跌倒過後,有多少人真的學會了站起來了呢?有多少人就任性地懶在地上而不肯起身呢?而又有多少人就坐在地上看著自己的傷口而久久不能平息呢?
受傷本來就會疼,問題是多少疼可以被承受?而又有多少的時間我們可以坐下來替我們的傷痛哀號呢?站起來不難,重點是我們得先學習面對疼痛嗎?還是我們得學習忍著疼站起來,而在邊走邊小心的情況下學會怎麼去療傷呢?
星期天的下午,向來就是不適合一個人獨處的時間。這是一個家庭時間,母親帶著小孩,先生帶著太太,男生帶著女生,情人帶著情人…全部流出來躋進任何可以享受星期天下午的地方及機會。彷彿這個週休二日結局前的神聖儀式似的,每個人都卯足了勁吸吮這個自在的最後時刻。
一杯熱咖啡代表的不是咖啡因,而是一個休憩的象徵了。幾個人幾杯咖啡一張桌子,吵鬧的環境,每個人的嘴裡除了咖啡外,還多了許多故事,混著咖啡不是吞進肚裡,就是漫在午後的咖啡廳裡。
品嚐咖啡?我不是咖啡專家,我沒有資格去論斷咖啡的好壞!而美式連鎖咖啡的優劣更不是我願意倦入的戰爭。但是,星期天的下來,本來就無關咖啡,一手的溫 熱,一嘴的苦澀,這是個享用休閒的方式,這是個心靈分享的儀式,這個是獨自沈澱潛入一本好書的時機,這是一個情侶激情過後終至平情的片刻…
這樣的咖啡文化,何時何地在這個島國上發展起來了?!英國貴族式的下午茶?只是英國變成了台灣,茶變成了咖啡,而在一口口的回甘中,每個人心裡都是一個貴 族了吧!少了繁文縟節的禮儀,少了枯索無味的言談,多了點自在,多了些悠閒…這樣的下午茶,令人心曠神怡,令人怡然自得。

2006年3月2日

感冒了

感冒了…
發燒、咳喇、頭痛、流鼻水…
很難過說…
晚上睡覺時 體溫高到不行
吃了退燒藥
整晚在床上
汗如雨下
起床換了一次內衣褲 要再換時
已經用完了
床單好像洗過沒有乾似的
可怕的病毒
可憐的我

2006年2月21日

新的標題

既然李麥克已經不在倫敦了
還被英國政府拒絕入境
那標題叫「在倫敦的台灣麥克」
好像沒什麼意義
那換了標題…
就連內容也換一下吧
只是不小心把其他人的連結也刪掉了…:p
哈…

2006年2月20日

毒蛇出洞

上週五收到一通面試
因為有點倉促
所以跟這間公司約了星期一
在小姐看完時間表後敲定星期一早上十點
星期一的早上不急不緩的出門
緊張嗎?…
我就是這樣的人,我沒有更多也沒有更少
大家合得來就合,合不了也不用勉強,是吧…
緊張…好像是最後一件事我該去思考的…
十點到了他們公司
門口一個人也沒有
總個公司看起來還滿淨的
放著收音機不知道那個電台的音樂
小姐還以為我是跟他們公司主管有約…
坐進他們的會議室(放映室)
小姐拿進來一個「格式」
奇怪的是,每一間公司都是從網上或者是收到你的履歷才要你去面試的
但是,在面試時又要你再填一次他們的表格
當然我了解每一間公司都有他們自己的人事表格
可這個動作不是等到確定你要錄用別人了
再來做比較有意義嗎?
等了半天
小姐告知因為他們在開會所以要等一下
心中不解的是
小姐都查過星期一早上才有空而約的時間
為何又有一個主管會議呢
等了快四十分鐘…
本來想離席了 但心想既來之則安之
總於 面試的人來了
一坐下來先問我對他們公司的產品有什麼看法及想法
之後問我一些所謂業務的term
心中這時只有三條線
我知道我在很多人的眼中還很green
所以完全沒有社會大學經驗 但說一句話 混得比較久並不代表你就比較行
這句話在學校行得通 在部隊行得通 在國外行得通
想當然爾 在台灣也就行得通
我雖然沒有所謂的「工作經驗」但我的面試經驗
倒還不淺
我應徵了這麼多的國際業務
有碰過從早上九點到下午五點的
有外國人面試的
有做過性向測試的
有做過筆試的
從來沒有聽過什麼叫業務的term
接下來 他開始問我 什麼是FOB什麼是C&F什麼是CIF
說實話 我從貿易公司中聽過這些TERM
但我不解的是 這些跟我是不是一個好的業務有什麼關係
說了半天 他又問了L/C要注意什麼
三條線到不行…
如果這真的是這個公司注意的一個業務
那我想他們要的不是國際業務 而是一個船務、會計加助理
我對這樣的情況加上之前的等待
已經覺得是完全的沒有意義
在他還要說其他事前
我說了:「我想我跟貴公司期望的人不一樣。」
就謝謝也不用再連絡了…
OUCH :p

2006年2月8日

負面的文章

今天同一個朋友碰面了
最近也盡量開始跟其他朋友見面
讓自己可以慢慢走出這件事情
雖然還是有很多未知的結果
現在還是在未知的狀態下
但我想 我總不能把自己關在自己的象牙塔裡
什麼都不做吧
更何況 我完全沒有那樣的時空背景去做這樣的事

朋友的妹妹說
本來都有來我的blog
可是後來發現
李先生太愛抱怨了
看了就不喜歡
所以上來就走了

其實我自己也有注意到
自己最近負面的能量太高
搞得自己也很不快樂
心理狀態也不是很好
我想起很久以前的一句話
幻滅是成長的開始
這件事對我最大的打擊就是 我原本以為是天上掉下來的禮物
原本以為是我這些年來的辛苦 這些年來的機機巴巴
終於得到回報了
一直的持著 一直的自以為是的忍耐
結果換到的是自己無知的結果

夢想的失落加上自信心的打擊
讓我呈現出前所未有的脆弱及無助
再加上前前後後的事

「屋漏偏逢連夜雨」大概是最好的說明了
原本想好這個地方
要多寫點快樂正面的文意
也都因為這些有的沒的完全沒了…

朋友的妹妹一句話
讓我想起原本我開這個網站的目的
人生不如意十之八九
八九一二不也是我自己的文章嗎?
為何現在的我就停在一二的心呢?
原來得失心想要這麼容易放開也是不容易的
一切的一切 就是這麼自然地發生了
我這一次問我自己
我有對不起誰嗎?我有沒有對不起自己?
沒料到 我一直在乎我有沒有對不起別人
而忘了我一直在對不起我自己
寒流來的今晚 料理東西軍的背景
冷到不行的雙腿 及停不下來的雙手
我告訴我自己…對不起!辛苦你了!